Il s'agit d'un pass format carte de crédit que vous pouvez commander sur internet sur ce site avant de partir puis récupérer sur place (ou vous faire livrer moyennant finance). Il est valable de 1 à 7 jours consécutifs (1, 2, 3, 5 ou 7 jours), à partir du jour d'activation du pass. L'activation du pass se fait lors de sa première utilisation, c'est donc à partir du jour où vous ferez votre première attraction que seront décomptés les jours de validité de votre pass (jusqu'à minuit du dernier jour).
Le pass comprend l'entrée pour plusieurs attractions intéressantes et populaires, en pratique un total de 80 attractions pour lesquelles vous ne paierai pas l'entrée et/ou aurez un billet coupe-file. Il comprend aussi des réductions ou promotions dans certaines enseignes commerciales.
Le prix du pass est fonction de la durée choisie, bien sûr, et les économies réalisées aussi. Les avantages de ce pass dépendent en gros de ce que vous comptez faire pendant votre séjour !! C'est aussi bête que ça. Si vous allez faire toutes les attractions de la liste, la question ne se pose pas. Si vous en faites quelques unes, il faudrait calculer la somme de toutes les entrées individuelles et comparer le résultat au prix du New York Pass d'une durée logique de réalisation de ces attractions. Est-ce bien clair ? Au cas où : si vous prévoyez de faire 15 attractions, ce n'est pas la peine de comparer la somme des prix de ces 15 attractions au prix du pass de 2 jours, puisque c'est impossible de faire ces 15 attractions en 2 jours... Mais vous n'êtes pas bêtes, vous aviez compris. Je pense qu'un rythme de 3 à 4 attractions maximum par jour (ça dépend desquelles) est "logique", au-delà, vous allez courir partout et vous aurez mal aux pieds... Et vous n'allez rien apprécier, ne pensant qu'à l'attraction d'après et comment faire pour y aller au plus vite.
*****
It's a credit card size pass, that you can order online before you leave and collect once you arrive (or it can be delivered to your home address for a price). It's valid 1 to 7 consecutive days (1, 2, 3, 5 or 7 days), starting the day of the activation of the pass. The pass is activated the first time you use it, so from the day you go to your first attraction, the pass will remain valid the number of days you purchased (until midnight on the last day).
You can use your pass to enter several interesting and popular attractions, a total of 80 attractions for which you won't have to pay for a ticket and/or will get a fast pass. It also gets you discounts and special offers with commercial partners.
The price you pay for the pass is obviously depending on the lenght of its validity, and so are the savings you will make. The bonus you get is related to what you intend to do during your stay !! It's as simple as that. If you intend to do everything on the list, there's no question. If you're just interested in a few of them, you'd have to add the prices of every individual entries and compare the result with the price of a New York Pass of a logical lenght of validity to do these attractions. Am i making sense ? Just in case : if you intend to do 15 attractions, do not compare the price of these 15 attractions to the price of the 2 days pass, since it's impossible to do these 15 attractions in 2 days... But you're not idiots, you'd gotten that. I think 3 to 4 attractions a day top (depends on the attractions) can be seen as "logical", more than that, you'll run everywhere and your feet will be in pain... And you won't enjoy anything, only thinking about the next attraction and how to get there fast enough.
2) New York City Pass :
Différent du précédent, il s'agit d'un carnet d'entrées pour 6 attractions que vous pouvez acheter ici avant de partir. Il est valable 9 jours à partir de la première utilisation et coûte actuellement $109 pour un adulte. Cinq attractions proposées sont comprises dans les 80 attractions du New York Pass, mais le New York City Pass propose le Guggenheim Museum (il faut choisir entre Top of the Rock et Guggenheim) et la Statue de la Liberté (ground access) en plus. Le petit nombre d'attractions et la durée de validité font que le rythme de visite peut être plus "détendu" qu'avec le New York Pass, mais le principe est le même : si vous ne faites que quelques unes des 6 attractions, calculez votre total d'entrées individuelles avant de vous précipiter.
*****
It's different from the other one, it's vouchers that give you access to 6 attractions you can buy there before you leave. It's valid for 9 days starting the first day you use it and the price is $109 right now for an adult. Five attractions offered are included in the New York Pass 80 attractions, but you can to to the Guggenheim Museum (it's a choice between Top of the Rock and the Guggenheim) and the Statue of Liberty (ground access). The number of attractions and the lenght of validity allow you to visit at a more "relaxed" pace than with the New York Pass, but it's the same idea : if you don't want to do all 6 attractions, count your total of individual entries before rushing.
New York est une ville où "se balader" prend tout son sens : les "attractions" de ce genre de pass sont intéressantes, mais il y a tellement d'autres choses à faire en plus, en dehors des attractions comprises dans le pass. Celles de la liste de 80 que je recommande en top priorité sont le Top of The Rock et l'Observation Deck de l'Empire State Building (86e étage). A NE PAS MANQUER. Dans les choses que j'ai prévu de faire lors de mon prochain voyage, le New York Pass comprend aussi le Brooklyn Botanic Garden, Coney Island et le New York City Pass, la Statue de la Liberté par exemple. Mais en dehors de ces attractions, tout le reste de ma To Do List n'est pas compris dans le pass.
*****
New York is a city where "walking around" makes major sense : this kind of "attractions" are interesting, but there are so many more things to do, besides the attractions included in those passes. The ones included that i recommand the most are Top of The Rock and the Empire State Building Observation Deck (86e floor). MUST DO. Among the things i've planned to do on my next trip, The New York Pass also allow entry to the Brooklyn Botanic Garden, Coney Island and New York City Pass, to the Statue of Liberty for exemple. But besides these, the rest of my To Do List is off the pass.
3) A mon avis // My opinion :
a) New York Pass :
Si vous restez une semaine à New York, vous pouvez choisir en fonction de la liste des 80 attractions celles qui vous intéressent le plus pour ce voyage-là, et voyez si vous pouvez les rassembler par exemple sur 3 jours ; de cette façon, vous prenez le pass valable 3 jours, vous faites les attractions du pass sur ces 3 jours, tranquillement, et ensuite, vous gardez les jours qui restent pour faire tout ce qui est balade ou attractions hors-pass. Ca vous évite de payer pour 7 jours complets, mais vous pouvez quand même bénéficier des offres du pass. Mais attention à bien calculer.
Concrètement, pour ma situation : Brooklyn Botanic Garden = $10, Luna Park à Coney Island (4h attractions illimitées)= $32, et j'ai bien envie de refaire Top of the Rock = $29 ou l'Empire State Building (86e étage) = $29, ou même les deux. On peut imaginer aller à Top of The Rock un matin puis enchaîner sur Coney Island, puis le lendemain aller faire un tour à Brooklyn, visiter le Brooklyn Botanic Garden et le reste du quartier et terminer la journée par une vue panoramique nocture de la ville depuis l'Observation Deck de l'Empire State Building ; il me faudrait donc un pass d'une validité de 2 jours à $130, alors que le total des prix des attractions est de $100 => ce ne serait pas intéressant pour cet exemple, je ne prendrai probablement pas le pass pour cette fois. Sauf si une 4e attraction de la liste à plus de $30 et faisable dans ces 2 jours m'intéresse.
*****
If you stay one week in New York, you can choose what you would like to do this time among the 80 attractions offered, and see if you can like do them all in 3 days for instance ; this way, you buy the 3 days pass, go to the attractions of the pass during these 3 days, at your pace and then, all the remaining days of your stay you will do all the walks and off pass attractions. This way you avoid paying for the 7 days pass, and you can still enjoy its offers for a time. But be careful and count.
For me : Brooklyn Botanic Garden = $10, Luna Park à Coney Island (4h of unlimited rides) = $32, and i would enjoy a second visit to Top of the Rock = $29 or the Empire State Building (86e floor) = $29, or even both. You can imagine going to Top of the Rock in the morning then enjoy the rest of the day at Coney Island, and the day after, walk around Brooklyn, visit the Brooklyn Botanic Garden and the rest of the area and finally, end the day at the Empire State Building ; I would need a 2 days pass at $130, when the total price of these attractions is $100 => it wouldn't be interesting in that case, so i will probably not buy the New York Pass this time. Unless i find a 4th attraction on the list i'm interested in, that i can do within these 2 days and costing more than $30.
b) New York City Pass :
Pour 1 semaine, 6 attractions c'est intéressant. De plus, 6 attractions sur 6 sont très populaires. Le City Pass semble donc plus intéressant que le New York Pass pour une première visite d'une semaine. Mais si vous n'êtes pas intéressé par les 6 attractions, calculez.
Concrètement pour ma situation : Top of the Rock = $29 + Empire State Building (86e étage) = $29 + Ellis Island et Statue de la Liberté (ground access) = $18 soit $76. Le City Pass étant à $109, et n'ayant pas a priori l'intention de retourner au MET ou au MoMA ni d'aller à l'American Museum of Natural History cette fois, pas d'intérêt non plus au City Pass.
*****
For me : Top of the Rock = $29 + Empire State Building (86e floor) = $29 + Ellis Island and Statue of Liberty (ground access) = $18 so a total of $76. The City Pass being at $109 and since i have no intention to go back to the MET or the MoMA, nor go to the American Museum of Natural History, this time, there's no interest for me in the City Pass.
4) Musées // Museums :
Enfin, pour les musées nationaux (MET, American Museum of Natural History, ...), le prix d'entrée est en fait un prix suggéré, pour les collections permanentes, s'entend. Vous pouvez donc vous présenter à la caisse et dire que vous ne souhaitez payer que $1 pour l'entrée. Et c'est bon. Ce n'est valable que pour les collections permanentes, les expositions temporaires, elles, nécessitent de payer un prix fixe précisé. Et si vous voulez collection permanente + exposition temporaire, ils vous proposent d'ajouter le prix fixe de la visite des collections temporaires au prix que vous souhaitez payer pour l'entrée simple.
Certains musées ou sites ou attractions proposent également des heures / jours avec l'entrée gratuite : le MoMa le vendredi de 16h à 20h ou le zoo du Bronx le mercredi, par exemple.
Le pass, quelqu'il soit, devient donc inutile pour les économies...
De toutes façons, sachez qu'il est absolument IMPOSSIBLE d'aller à New York 1 seule fois. C'est comme des chips (ou les tatouages) : on ne peut pas en avoir juste 1. Donc ne prévoyez pas d'épuiser la liste des 80 attractions, même en prenant le New York Pass de 7 jours. Surtout que vous pourriez avoir envie d'en refaire certaines lors de votre prochain séjour (oui, oui, il y en aura un, c'est sûr). Faites vos calculs tranquillement à la maison avant de partir, sans remplir vos journées complètement et voyez ce qui vous intéresse ! Le New York Pass ou le City Pass ne sont pas indispensables, mais ils peuvent s'avérer utiles, notamment pour les séjours un peu plus longs où on peut multiplier les attractions comprises dans le pass, sans pour autant rater celles qui n'y sont pas et qui sont tout aussi intéressantes (et parfois gratuites).
*****
Some museums or sites or attractions also offer free entrance hours / days : the MoMa on fridays from 4pm to 8pm or the Bronx Zoo on wednesdays, for exemples.
The pass, whichever one, is then useless for savings...
Anyway, you should know that it is absoloutely IMPOSSIBLE to go to New York only once. It's like crisps (or tattoos) : you can't just have one. So there's no need to plan all 80 attractions on the list, even with the 7 days New York Pass. Especially since you might want to do some of them again the next time (yes, i'm positive, there WILL be a next time). Simply do your maths at home, without packing your days with attractions, and see what you're more into ! The New York Pass and the New York City Pass are not essential, but can be useful, mainly for longer stays when you can multiply attractions included in the pass and still do the ones that are not included, and no less interesting (and sometimes free).
5) En conclusion // In conclusion :
- ne prenez pas ces pass parce qu'on vous a dit que c'était indispensable
- ne prévoyez pas de tout faire en 1 séjour, quelle qu'en soit la durée, de toutes façons vous reviendrez
- il y a pas mal de balades ou d'activités simples et gratuites qui sont aussi IMMANQUABLES que certaines attractions payantes bien connues
- préparez votre voyage tranquillement en faisant vos calculs, voire faites un planning (modifiable, bien sûr) de votre séjour pour en avoir une idée globale et profiter au maximum des opportunités comme le New York Pass ou le City Pass s'ils conviennent à votre séjour
- le prix d'entrée des musées nationaux est une suggestion pour les collections permanentes
- certains musées, sites ou attractions proposent des heures / jours avec entrée gratuite, si vous pouvez y aller à ces moments...
*****
- don't buy these passes because you were told to
- do not plan to do it all in one visit, because however long your stay is, you WILL come back
- there are several simple and free walks or activities that are as much a MUST SEE as some of the well known paid for attractions
- plan your trip without a rush, doing your maths, even make a real planning (that you will still be able to change, of course) to have a global idea of that stay and enjoy to a max these opportunities like the New York Pass or the City Pass, if they fit your plans
- Ticket price for national museums is actually a suggestion for permanent collections
- Some museums, sites ou attractions offer free entrance hours / days, if you can use these...
Article Suivant // Next Post : Qu'est-ce que j'emmène ? // What do I bring with me ?
Article Précédent // Previous Post : de l'aéroport JFK à Manhattan // From JFK airport to Manhattan
À lire :
- Tous les articles sur New York : ICI
Salut et merci pour ton commentaire et pour l'article ;)
RépondreSupprimerEn effet nous semblons avoir quelques points communs lol
Vu que je pense partir en septembre je vais prendre le temps de penser à un planning et comparer les prix pour voir si les Pass sont intéressants dans mon cas ;)