New York 3.0 - Superbes Couleurs d'Automne

Quand on a la chance de pouvoir retourner à New York, pour la 3e fois... J'adore cette ville, je pense que la 3e ne sera pas la dernière ! Pour l'instant, j'ai pu la visiter en 3 saisons différentes : milieu de printemps pas encore tout à fait installé (dernière semaine d'avril 2009), été pas encore brûlant mais quand même assez chaud (2e semaine de juillet 2014) et enfin, magnifique automne et Halloween (dernière semaine d'octobre 2015). Pouvez-vous dire laquelle a été ma préférée d'après les adjectifs utilisés ?

Randonnée : Cascade de la Rivière Couleuvre - Martinique, Antilles Françaises

La randonnée qui vouez emmènera à la cascade de la Rivière Couleuvre est courte et sans grande difficulté. Le parcours, bien balisé, suit le lit de la rivière, avec quelques endroits accidentés (oui, c'est la nature, hein) mais sans obstacle insurmontable. Le trajet dans un sens se fait en 1h environ, en prenant le temps de faire des photos, sans se presser, et le trajet retour se fait par le même chemin.

Saint-Pierre : Ville d'Art et d'Histoire - Martinique, Antilles Françaises

La visite de Saint-Pierre lors d'un séjour en Martinique est indispensable. C'est une ville située au pied de la Montagne Pelée, le seul volcan actif de la Martinique, avec une très large baie à l'abri du vent en faisant un mouillage particulièrement apprécié. Saint-Pierre était il y a plus de 100 ans la capitale économique et culturelle de la Martinique, surnommée "Le Petit Paris" : tout se passait à Saint-Pierre. La catastrophe naturelle la plus meurtrière du XXe siècle (30.000 morts en quelques minutes) a anéanti à jamais les rêves de gloire de la ville. C'est aussi la première fois qu'une éruption de ce type est décrite par les scientifiques, donnant le nom de "Péléen"aux volcans de type explosif.

Waouh ! Quel suspens !

Plongée Sous-Marine (2) : Rocher du Diamant - Martinique, Antilles Françaises

Rocher du Diamant

  

Évidemment, en toute objectivité et neutralité (vous me connaissez), le Rocher du Diamant est juste LE meilleur site de plongée (ou le meilleur site tout court) de la Martinique.

Bon, en fait, je dois dire la vérité, le Nord Caraïbe (Saint-Pierre et compagnie) est probablement le meilleur site de la Martinique... Mais passons, ça n'a aucun intérêt.

En vrai, le Rocher du Diamant est tout de même un très bon site de plongée, réputé dans la Caraïbe, hein, je ne dis pas que des bêtises.

J'avais donc fait connaissance avec la plongée sous-marine à la Grande Barrière de Corail en Australie. Je ne pouvais décemment pas ne pas plonger au Rocher du Diamant, et ainsi boucler la boucle de la plongée dans ma vie. Je ne peux pas plonger à 10.000.000 km de mon rocher, et ne pas plonger à mon rocher, ça n'a AUCUN sens. J'ai donc profité de la présence d'Anja et de sa passion pour tenter l'expérience, avec la compagnie An Dlo.

Plongée Sous-Marine (1) : Saint-Pierre, Le Prêcheur - Martinique, Antilles Françaises

Je ne suis pas une plongeuse... Mon unique contact avec la plongée sous-marine (avec les bouteilles et tout) remonte à 2006, à la Grande Barrière de Corail en Australie ; oui, je sais, pas mal pour premier contact, hein ? Il s'agissait évidemment d'un baptême, dans le contexte très particulier des baptêmes à la Grande Barrière de Corail : un peu l'usine... Mais c'était sympa, et même à la fin ils nous donnaient un petit diplôme !

Enfin bref... Je vous raconte ma vie, tout ça pour dire que non, la plongée ce n'est pas vraiment mon "truc". En revanche, c'est plutôt beaucoup le "truc" d'Anja, mon amie Allemande qui visitait la Martinique pour la première fois après avoir parcouru une bonne partie du monde ! J'avais la pression... Et évidemment, elle avait plongé dans beaucoup d'endroits réputés, la compétition était élevée. Je l'ai donc emmenée sur le meilleur site de plongée de la Martinique : la côte Nord Caraïbes où sont situées les communes de Saint-Pierre et Le Prêcheur. C'est le Comité Martiniquais du Tourisme qui nous avait mises en contact avec Olivier LEBLANC de Surcouf Dive.

Nomination aux Liebster Awards !

C'est avec grand plaisir que j'ai reçu, il y a maintenant quelques jours, une nomination aux Liebster Awards, qui ont pour but de mettre un peu de lumière sur des blogs qui démarrent. C'est Ma Petite Page Voyage qui a eu la gentillesse de penser à moi, et je l'en remercie !

Ma Semaine sur Instagram - Martinique, Antilles Françaises

Comme certains l'ont remarqué sur Facebook ou Instagram, je suis en Martinique... Et j'en profite !! Je fais la touriste avec une amie allemande, Anja, qui n'est jamais venue, et je me retrouve donc à visiter des choses que je n'avais jamais pris la peine de visiter quand j'y habitais... C'est honteux, oui... Mais je me rattrape !

NON.

Quelle que soit la façon de l'exprimer, le message est le même. C'est dégueulasse, et ça n'aurait pas dû. Ça ne doit pas (exister, arriver, être pensé, être imaginé, être planifié, être possible, etc.).

Pas de grande tirade aujourd'hui. Pas de blague, pas de voyage.

Juste un dégoût de ce qui s'est passé. Juste une volonté d'exprimer un soutien. De participer à un soulèvement de la population mondiale unie, qui a pu trouver un terrain d'entente dans ce drame.

Les images de rassemblements dans le monde ENTIER sont émouvantes. Touchantes. Pleines d'espoir. Un message de tolérance, de paix, de force. ENSEMBLE. On veut y croire. On y croit. On espère.

Ce blog n'est pas le lieu pour dire plus sur cet événement. Mais ne rien dire me gênait également.

J'ai fini.

*****

No matter how you express it, the message is the same. It's gross, and should not have been. It should not be (happening, existing, thought about, imagined, planned, possible, etc.).

No long speech today. No joke, no travel.

Just a disgust about what happened. Just a wish to express support. To be part of a massive popular uprising all over the world, world population that washable to find a common field in this drama.

The images of the rallies from ALL over the world are moving. Touching. Full of hope. A message of tolerance, peace and strength. TOGETHER. We want to believe. We believe. We hope.

This blog is not the place to say more about this event. But i couldn't stay quiet either.

I'm done.

Randonnée Trace des Caps - Martinique, Antilles Françaises

La Trace des Caps (ou Route des Caps) en Martinique est une randonnée en bord de mer, sur le littoral Atlantique. C'est une des plus longues de l'île, elle fait 34,5 km du début à la fin, elle traverse une tripotée de plages plus belles les unes que les autres. Elle est en ligne "droite", c'est-à-dire qu'on ne finit pas où on commence, il faut donc prévoir des moyens de transports au départ et à l'arrivée. Le trajet est possiblement découpé en petits tronçons, faisables en une journée ou moins, certaines étapes sont accessibles en voiture avec parking. Certaines plages traversées sont dignes de films d'aventures, complètement sauvages et isolées ; celles qui sont accessibles en voiture sont évidemment plus populaires, mais ce ne sont pas les plus envahies de l'île.

*****

Trace des Caps (or Route des Caps) in Martinique

Exemple de Planning : Voyage de 15 jours en Martinique // Planning Idea : 15 day Trip to Martinique

Je vais bientôt retourner en Martinique, pour 15 jours justement, mais cette fois avec une amie qui n'y est jamais allé ! Alors c'est une voyageuse, hein, alors j'ai la pression pour lui faire découvrir ma petite île, et j'espère qu'elle va aimer...

Voici une proposition de planning pour 15 jours. Tout est malléable, évidemment, en fonction notamment de la météo, parfois surprenante et pas du tout d'accord avec vos projets...

*****

Soon i will go back to Martinique, for 15 days, this time with a friend of mine who's never been there ! So she's a fellow traveller, so i am putting myself under a lot of pressure to make her discover my little island, and i hope she likes it...

Here is a 15-day schedule exemple. Nothing is set in stone, especially with the weather that can sometimes be surprising and might absolutely disagree with your plans...

Bonne année 2016 !! // Happy New Year 2016 !!

Et voici le deuxième article "obligatoire" en ce premier jour de la nouvelle année... 2015.

Et le 100e article du blog !! Youpi !

Je vous souhaite d'avoir ce que vous désirez, de réaliser vos projets, d'être heureux, en bonne santé et de gagner plein de sous. Et si c'est ce que vous désirez, je vous souhaite une année riche en voyages, en rencontres, en belles photos, etc. Si ce n'est pas ce que vous voulez, cf première phrase du paragraphe.

Pour cette nouvelle année, j'aimerais faire de nouvelles expériences en voyage, comme par exemple des week-ends plus ou moins prolongés en France et en Europe... Eh oui, on ne peut pas toujours aller très loin très longtemps, et il y a pas mal de belles choses à découvrir autour de nous. Je pense à Rome, Naples et sa baie, les Cinque Terre, la Corse, là, comme ça, de tête... Evidemment, j'espère également que les plus gros projets-voyages se concrétiseront également !

Sur le plan personnel, j'espère me mettre au sport et manger plus sainement.

En fait, non.

Enfin... Peut-être. Je vais peut-être éventuellement essayer, pour voir.

Bonne année 2015 à vous.

*****

And here comes the second "compulsory" post in this first day of the new year... 2015. 

And the 100th post on this blog !! Hurray !

I hope you get everything you desire, that your projects come to life, that you are happy, healthy and earn tons of money. And if it is what you desire, i hope that you have a year filled with travels, encounters, nice photos, etc. If this is not what you desire, go back and read first sentence of paragraph.

For this new year, i would like to try something new with travels, like more or less long week ends in France and Europe... Well yeah, you can't always go very far for a very long time, and there are some beauties to be discovered around us. I think of Rome, Naples and its bay, the Cinque Terre, Corsica, like that, out of the blue... Obviously, i also hope for bigger travel-projects to become a reality too !

On a personal level, i hope i'll eat healthier and work out more.

Not.

Well... Maybe. I might possibly try, and see.

Happy New Year 2015 to you.